http://baxtalo.wordpress.com/breviario-historico-del-ultimo-siglo-del-pueblo-rroma/
Un piccolo breviario storico per comprendere
la Storia del Popolo Rom in Europa e negli Stati Uniti
1906: La Francia ritira tutte le carte di identità per Rrom. 1920: Durante la Repubblica di Weimar, ai Rom fu vietato l'uso dei parchi e bagni pubblici e furono costretti ai registri della polizia. Nel 1922, la Germania ha iniziato un programma per le impronte digitali e fotografie.
Il Professor Hans F. Rroms Gunther accusato di portare sangue straniero in Europa. 1933-1934: Hitler sale al potere in Germania.
Musicisti Rrom sono difesi da parte dello Stato Casa Culturale ma iniziano le sterilizzazioni dei Rrom.
Johann Boxer Trollman (sinti) è campione dei pesi massimi ma il titolo viene rimosso.
Inizia "Settimana dei mendicanti" significa che migliaia di Rrom vengono arrestati.
Coloro che non possono provare la loro nazionalità tedesca vengono espulsi. 1935-38: In Germania, tutti i Rrom sono soggetti alle leggi di Norimberga per la protezione del sangue tedesco e dell'onore. Rrom in Germania, perdono il diritto di voto e vengono aperti i campi di internamento a Marzahn, Hitler pubblica la legge generale lotta contro la minaccia dei Rom e viene aperto l'Ufficio della Sanità sulla igiene razziale e l'unità biologica. Nel 1938, nella Germania i Rrom vengono definiti come antisociali, vengono arrestati e mandati ai lavori forzati per costruire campi di concentramento. In Russia, Stalin vieta l'uso della lingua e della cultura Rrom. 1940: Il primo atto di genocidio di massa della Shoah si svolge a Buchenwald, in quel luogo 250 bambini sono stati usati come cavie umane per testare Rrom cristalli di gas Zyklon-B. 1941-1944: In Germania, nel mese di luglio, Himmler ordinò al "Commando Einsatz" di "uccidere tutti gli ebrei, zingari, malati mentali. Nel 1944, 1400 Rrom ad Auschwitz vengono dichiarati abili al lavoro ed inviati a Buchenwald. Il restante 2,900 Rom cercano di difendersi con bastoni e pietre, ma vengono sconfitti e gettati in camere a gas. 1945: Anche se la seconda guerra mondiale è finita, la maggior parte dei Rrom rimane illegale dai territori europei dopo la guerra. 1962: Il Parlamento della Repubblica Federale Tedesca dichiara che il popolo roms è stato perseguitato durante l'Olocausto per motivi razziali, però, i sopravvissuti non verranno risarciti con i milioni di dollari a titolo di risarcimento dati agli altri sopravvissuti all'Olocausto.1966: "Il Consiglio degli zingari", Consiglio Rom , è costruito in Gran Bretagna. 1969: la Bulgaria crea scuole segregate per bambini rom. I paesi degli stati dell'ex Unione Sovietica seguono l'esempio. 1970: Il Consiglio nazionale della pubblica istruzione del Rrom è s creato in Inghilterra. 1971: Si tiene il primo Congresso Rrom a Londra in Inghilterra. Viene adottata la canzone "Gelem, Gelem" come inno di tutti i rom e decisa la bandiera nazionale, che si basa sulla bandiera dell'India.
Altre iniziative vedono sorgere, ad esempio l'inclusione di un alfabeto Rom, la tutela della lingua e della cultura e l'applicazione dei diritti dell'uomo. 1972: La Repubblica Ceca inizia la sterilizzazione forzata delle donne rom. Il governo vuole la sospensione del processo nel 2007, ma i rapporti sono ancora in fase di revisione di sterilizzazione, il governo rifiuta di pagare alcun indennizzo per le persone colpite. 1977: Un sub-comitato delle Nazioni Unite adotta una decisione sulla protezione dei Rrom. 1979: Romani Union è riconosciuto dal Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite. 1981: Jugoslavia riconosce la nazionalità rom. 1987: Negli Stati Uniti, il Consiglio per Memoriale dell'Olocausto nominato il suo primo membro di etnia Rrom, sette anni dopo viene creata l'agenzia. 1989: LaGermania sspellere gli stranieri ed i Rom.1990: Il Quarto Congresso del Mondo Romani Congresso adotta un alfabeto della lingua Rrom. 1991: diritti uguali per i Rrom in Macedonia. 1960-1999: Il popolo Rrom affronta la persecuzione e la morte a causa di attacchi da entrambi i civili e dai governi in tutta Europa. Nel 1997, bande neo naziste commettono omicidi contro i rom e restano impunite.
Rivolte periodiche stanno ancora accadendo, soprattutto in Europa orientale, dove i bambini rom sono relegati agli ultimi posti per le classi o le classi di istruzione speciale sono regolarmente picchiati ed esclusi gli studenti e gli insegnanti. 1998-99: conflitto in Kosovo, le comunità Rrom vengono attaccate da tutti. 2008-9: Una parte di un quartiere vicino a Napoli campi rom bruciati da una massa di persone. Le autorità italiane hanno distrutto un altro quartiere rom spostando un campi di fortuna senza acqua o elettricità. Il Primo Ministro dà tutto il potere alle autorità locali di effettuare sgomberi e impronte digitali ai Rrom, anche in questa misura anche ai bambini. Sollevato proteste, ma la Commissione europea non richiede il Presidente del Consiglio Berlusconi di fermare il fingerprinting. Rrom di altri paesi dell'Unione europea vengono espulsi senza appello. 2009-11: neo-nazisti intimidire e molestare rroms diverse comunità in Ungheria e nella Repubblica ceca. La violenza ripetuta, discriminazione nelle assunzioni e alloggi e minacce continuano. Le continue vessazioni da parte delle autorità tutta l'Europa orientale rroms molte forze a fuggire verso l'Europa occidentale. 2010-11: la polizia uccide un giovane francese, punto di controllo Rrom nella Vallée de la Loire, provocando disordini. In risposta, il presidente francese Sarkozy ha ordinato lo smantellamento e la distruzione di quasi 300 campi Rrom, accusando questi campi per essere un crimine di nicchia e ha ordinato l'espulsione dei Rrom dell'Europa orientale. Durante questi scontri polizia-Rom francesi arrestati. Le espulsioni non tengono conto del diritto di asilo o le chiamate. Il commissario europeo Viviane Reding ha dichiarato che le espulsioni violato le disposizioni dell'Unione europea sulla libertà di mobilità, ma Sarkozy finalmente autorizzati a continuare le espulsioni. 2011: In Kosovo, migliaia di profughi Rrom ai quali hanno perso le loro case durante la guerra, continuano trasferito nei campi senza servizi igienici situati proprio nei pressi delle discariche di scarico di sostanze tossiche in acqua che a terra, mentre altri gruppi se si ospitano i rifugiati. Un campo popolato da rroms a Mitrovica è posizionato sopra una vecchia miniera di materiali pesanti, causando l'avvelenamento da piombo (saturnismo) nella popolazione.
Versione in lingua Spagnola
He aquí una lista concisa para ayudar a los lectores a comprender la historia del Pueblo Rroma en Europa y los Estados Unidos.
1906: Francia retira todos los carnets de identidad a los Rroms.
1920s: Durante la República de Weimar, se le prohibió a los Rroms utilizar parques y baños públicos y se les obligaba a inscribirse en comisaría. En 1922, Alemania comienza un programa para tomar las huellas digitales y fotografiar a todos los Rroms. El profesor Hans F. Gunther acusa a los Rroms de traer sangre extranjera a Europa.
1933-34: Hitler llega al poder en Alemania. Los músicos Rroms son defendidos por la Cámara Cultural del Estado, comienzan las esterilizaciones forzosas para los Rroms, el boxeador Johann Trollman (Sinti) ve su título de Campeón de Peso Ligero retirado y “La Semana de los Mendigos” significa que miles de Rroms fueron arrestados. Aquellos que no pueden probar su nacionalidad alemana son expulsados.
1935-38: En Alemania, todos los Rroms son sometidos a las Leyes de Nuremberg para la protección de la sangre y del honor Alemán. Los Rroms en Alemania pierden el derecho de voto y se abre el campo de internamiento de Marzahn, Hitler publica el Decreto General de Combate contra amenaza gitana y se abre el Despacho de Salud sobre la Higiene Racial y la Unidad Biológica. En 1938, los Rroms de Alemania son declarados antisociales, son arrestados y enviados a realizar trabajos forzosos para construir los campos de concentración. En Rusia, Stalin prohíbe el uso de la lengua y la cultura Rromani.
1940: La primera acción de genocidio masivo del Holocausto tiene lugar en Buchenwald, en ese lugar 250 niños Rroma sirvieron como cobayas humanas para probar los cristales del gas Zyklon-B.
1941-44: En Alemania, en Julio, Himmler ordena « l’Einsatz commando » es decir “matar a todos los judíos, gitanos y enfermos mentales. En 1944, 1400 Rroms de Auschwitz aptos para trabajar son enviados a Buchenwald. Los 2,900 Roms restantes intentan defenderse utilizando palos y piedras, pero son vencidos y metidos en cámaras de gas.
1945: A pesar de que la II Guerra Mundial ha llegado a su fin, sigue siendo ilegal ser Rrom en la mayoría del territorio europeo de la posguerra.
1962: Las Cortes de la República Federal Alemana declaran que los Rroms han sido perseguidos durante el Holocausto por razones raciales, sin embargo, los supervivientes no compartirán los millones de dolares de reparación dados a otros supervivientes del Holocausto.
1966: «The Gypsy Council», el consejo Rrom, se funda en Gran Bretaña.
1969: Bulgaria crea las escuelas de segregación para niños Rroma. Los países de los antiguos estados soviéticos siguen el mismo ejemplo.
1970: El Consejo Nacional de Educación para los Rroms se crea en Inglaterra.
1971: Se celebra el I Congreso Rromaní en Londres, Inglaterra, se adopta el “Gelem, Gelem” como, así como la Bandera Nacional, que toma como base la bandera de la India. Otras consideraciones también surgen, como la inclusión de un alfabeto Rromaní, la protección de la lengua y la cultura y la aplicación de los Derechos Humanos.
1972: La República Checa comienza la esterilización forzosa de mujeres Rroma. El gobierno pretende la paralización del proceso en 2007, pero los informes de esterilización siguen siendo revisados, el gobierno rechaza pagar cualquier tipo de compensación a las mujeres afectadas.
1977: Un sub-comite de la ONU toma una resolución sobre la protección de los Rroms.
1979: La Romani Union es reconocida por el Consejo Económico y social de la ONU.
1981: Yugoslavia reconoce la nacionalidad Rroma.
1987: En los Estados Unidos, el Consejo para la Memoria del Holocausto nombra su primer miembro de etnia Rromaní, siete años después de que este organismo fuera creado.
1989: Alemania Expulsa a los Rroms extranjeros.
1990: El Congreso del Cuarto Mundo Romani adopta un alfabeto para la lengua Rromaní.
1991: Los Rroms ganan derechos igualitarios en Macedonia.
1960-1999: El Pueblo Rroma se enfrenta a la persecución y la muerte debido a los ataques recibidos tanto por parte de civiles como gobiernos en toda Europa. En 1997, bandas neo nazis apalizan y asesinan impunemente Rroms en Serbia. Altercados periódicos se siguen sucediendo, especialmente en Europa del Este, donde los niños Rroma son relegados a los últimos lugares durante las clases o a clases de educación especial, son habitualmente golpeados y excluidos por estudiantes y profesores.
1998-99: En el conflicto de Kosovo, las comunidades Rroms son atacadas por todos.
2008-9: Una parte de un barrio Rroma cercano a Nápoles es quemado por una masa de gentes. Las autoridades italianas destruyen otro barrio desplazando a los Rroms a campos provisionales sin agua ni electricidad. El primer Ministro le da todo el poder a las colectividades locales para efectuar expulsiones y tomar las huellas digitales a los Rroms, incluyendo en esta medida también a los niños. Se provoca una indignación general pero la Comisión europea no demanda al primer Ministro Berlusconi que cese la toma de huellas dactilares. Los Rroms de otros países de la Unión Europea son expulsados sin posibilidad de apelación.
2009-11: Los Neonazis intimidan y acosan varias comunidades Rroms en Hungría y la República Checa. La violencia repetida, la discriminación laboral y en la vivienda y las amenazas continúan. El acoso constante por parte de las autoridades a lo largo de toda Europa del Este fuerza a muchos Rroms a huir hacia Europa Occidental.
2010-11: La policía francesa mata a un joven Rrom en un Punto de Control en el Vallée de la Loire, provocando revueltas. En respuesta, el Presidente francés Sarkozy ordena el desmantelamiento y destrucción de cerca de 300 campamentos Rroms, acusando a estos campamentos de ser un nicho de criminalidad, ordenando la expulsión de los Rroms de Europa del Este. Durante estas refriegas policiales Roms de nacionalidad francesa también son apresados. Las expulsiones no tienen en cuenta el derecho de asilo ni las llamadas. La Comisaria Europea Viviane Reding declara que las expulsiones violan las disposiciones de la Union Europea sobre la libertad de movilidad, pero finalmente se autoriza a Sarkozy a continuar con las expulsiones.
2011: En Kosovo, miles de refugiados Rroms a los que les destruyeron las casas durante la Guerra, continúan realojados en campos de refugiados sin instalaciones higiénicas apropiadas, situados cerca de basureros donde se vierten substancias tóxicas en el agua y en la tierra mientras otros grupos de refugiados si reciben alojamiento. Un campo poblado por Rroms en Mitrovica se coloca sobre una antigua mina de materiales pesados, provocando saturnismo (envenenamiento con plomo) en la población.
Nessun commento:
Posta un commento